Prevod od "je bil njen" do Srpski


Kako koristiti "je bil njen" u rečenicama:

Zato jim je bil njen obraz pretnja.
Зато им је њезино лице било пријетња.
Poglej, to je bil njen prvi fant.
Vidi, ovo joj je bio prvi deèko.
Morda je bil njen odgovor taka skrivnost katere drugi nikoli ne izvemo
Možda su njeni odgovori kao tajna koju niko nikad nije saznao.
Misliš, da je bil njen ljubimec?
Da li misliš da je on bio njen ljubavnik?
Jaques Sauniere je bil njen ded.
Жак Соњер је био њен дјед.
Ker je bila Švedinja, je bil njen sprehod iz kopalnice nič kaj skromen.
Бити Швеђанка, ходати од купатила до њене собе није требало да буде стидљиво.
Ugotovila bosta, da je bil njen oče profesor Ronald Taylor.
Znam na koga misliš. Mislim da æete naæi da je otac gðice. Hart profesor Ronald Taylor.
Danes je bil njen prvi dan v službi in LaGuerta je bila nekam nesramna.
Danas joj je bio prvi dan na poslu, i Laguerta je bila malo oštra prema njoj.
Vem, da je bil njen oče tvoj sovražnik, ampak Kara je moja sestrična!
Znam da je njen otac bio tvoj neprijatelj, ali Kara je moja sestra!
Nekaj let nazaj sem dobil njeno pismo, v katerem je pisalo, da je bil njen najstarejši sin sprejet na Harvard.
Пре пар година сам добио писмо. Старији син јој је примљен на Харвард.
Razen mogoče še več zgodbic o tem, kako krasen je bil njen zaročenec.
Osim još prièa o tome kako je njen verenik savršen.
No, nekoč si jo imel in to je bil njen daljnogled.
Pa nekada si imao i to je pripadalo njoj.
Prva stvar, na katero je Lila Dash pomislila tistega usodnega jutra, je bil njen mož Dave.
Prvo na šta je Lajla Deš pomislila, tog zadnjeg jutra, je bio njen muž Dejv.
Zadnja stvar, na katero je Lila Dash pomislila pred smrtjo, je bil njen mož Dave.
Poslednje na šta je Lajla Deš, pomislila pre nego što je umrla, je bio njen muž, Dejv.
Edino veselje, ki ji je še ostalo, je bil njen preljubi Damian, oddaljen samo za dolžino roke, vendar tako daleč kot luna.
Jedino svijetlo ostalo u njezinom životu bio je njezin voljeni Damian, istovremeno na dohvat ruke ali i udaljen podjednako kao Mjesec.
To je bil njen prvi zmenek pod dolgem času.
To je bio prvi spoj u puno mjeseci.
Misliš, da bi tvegala svoje življenje-- življenje svojega sina-- če ne bi bila prepričana, da je bil njen mož umorjen?
Misliš li da bi rizikovala svoj život -- i život svog sina -- ako nije sigurna da joj je muž ubijen?
To je bil njen varnostni mehanizem, ce bi mi slucajno uspelo zlomiti prekletstvo.
To je bio njen spas u sluèaju da ikada razbijem kletvu.
Ustanoviteljeva parada je bil njen najljubsi dogodek celotne sezone.
Parada povodom Dana osnivaèa joj je bio omiljeni dogaðaj cele sezone
Ne, po bolnišničnih podatkih je bil njen oče Frank Stevens.
Ali nije. U zapisima iz bolnice piše da joj se otac zove Frank Stephens.
Povedala si ji, da je bil njen oče junak in da te je rešil.
Rekla si joj da joj je otac bio junak, da te spasio.
Svoje čase je bil njen mož, župan Whitmore, eden mojih najboljših gostov.
Èoveèe, nekada je njen muž, gradonaèelnik Vitmor, bio jedna od mojih najboljih mušterija.
Zanima me, če je bil njen šef.
Pitam se da li je to bio njen šef.
Gordon Murphy je bil njen mož.
Гордон Марфи јој је био муж.
Tvoj ata je bil njen zdravnik.
Твој тата је био њен доктор.
Priča je videla, da je bil njen brat z moškim v dežnem plašču.
Ključni svjedok je vidio čovjeka u kabanici s Meretinim bratom.
Ni tako čudno. –Ja, ampak trdi, da je bil njen oče.
Da, ali ona se kune da je njen tata.
Ko sem se vrnil, je bil njen avto na dovozu, ona pa je ležala v moji postelji s prerezanim vratom.
Кад сам се вратио, нашао сам јој кола испред. И била је у мом кревету, с пререзаним грлом.
Len Stroghes je bil njen oče.
Len Strou joj je bio tata.
Ta cepec je bil njen brat.
Taj gmizavac joj je bio brat.
Stavim, da je bil njen fant.
Кладим се да ју је дечко убио.
Mislim, da nas je takrat najbolj ljubila, a to je bil njen propad.
Mislim da nas je onda najviše volela, ali to je bila njena propast.
Izkazalo se je, da je bil njen bratranec njem mož.
Preokret... Roðak je bio njen muž. Da.
Toda vedel sem, da je bil njen oče.
Ali znao sam da iza toga stoji njen otac.
Izginila sta za vogalom, in zadnji zvok, ki sem ga slišal, je bil njen smeh.
Izašli su mi iz vida, iza ugla, i poslednji zvuk koji sam èuo pre toga je bio njen smeh.
Spominjam se, ko sem odšla na obisk k njej s svojimi starši in ko se je sklonila k meni, da je bil njen obraz povsem poleg mojega obraza in se mi je nasmehnila.
I seæam se kad sam tamo dolazila u posetu sa majkom i ocem, kako bi se nagnula pa bi joj lice bilo vrlo blizu mog i nasmešila bi se.
Tema, ki bo porabila večino najinega skupnega časa, je bil njen problematičen odnos z Niklausom.
Tema koja je zauzimala vecinu naseg zajednickog vremena je bila njena problematicna veza sa Niklausom.
Ni imel težav z mamili, všeč pa mu je bil njen vonj.
Nije imao problem sa drogama. Samo mu se dopadalo kako miriše.
Ker je bil njen oče, ki je za zabavo sežigal ljudi, kralj?
Jer je njen otac, koji je palio ljude iz zabave, bio kralj?
Mislim, da je bil njen najstarejši.
Mislim da je on bio najstariji.
Na primer to, da je bil njen oče agent?
Kao i èinjenicu da joj je otac bio agent.
A veste da mi nikoli ni pustila praznovati rojstnega dne, ker to da sem bil rojen je bil njen dosežek ne moj?
Znate li da mi nikada nije dopustila da slavim moj rođendan, jer je rađanje njen uspeh, a ne moj?
In žena pride ob svitu in pade ob vhodu v moževo hišo, kjer je bil njen gospodar, in tam leži do svetlega dne.
I došavši žena u zoru pade kod vrata od kuće onog čoveka gde beše gospodar njen, i leža dokle se ne rasvanu.
2.3373510837555s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?